Margaret Atwood, Moral Disorder, 2006

Πού θα μπορούσε να διαφαίνεται η Ηθική Αταξία εδώ; Ως αντίθετο ή ταυτόσημο του καθώς πρέπει βλέμματος της γυναίκας ή της σύμφωνης με τους κανόνες εμφάνισή της; Στο νοσοκομειακό γαλάζιο των τοίχων; Ή μήπως ο συμβολισμός στην μετάβαση από τις λευκές στις μαύρες κάλτσες υπονοεί τον δεύτερο (τουλάχιστον) εαυτό του καθενός; Η απάντηση μπορεί να βρίσκεται διάσπαρτη στην συλλογή διηγημάτων της ευστροφότατης Καναδής.

David Sedaris, Holiday on ice (1997).

Ιδού μια εικόνα – απάντηση για όλους όσους, όπως κι εγώ, αναρωτιούνταν πού τρώει, πού κάνει την ανάγκη του και πού κοιμάται ο Άγιος Βασίλης στο μεγάλο του ταξίδι στις χώρες των σπιτιών και στις οδούς των καμινάδων. Μένουν δύο εξώφυλλα να μου λύσουν τις άλλες δυο απορίες. Με την ακριβή μετρονομική γεωμετρία της, αν η φωτογραφία αυτή ήταν κινηματογραφικό πλάνο, θα είχε σκηνοθετηθεί από τον Peter Greenaway. Ο David Sedaris γνωρίζει καλά να αναδεικνύει τις ευτράπελες και απομυθοποιητικές πλευρές όλων μας. Των Αγίων συμπεριλαμβανομένων.