Δικτυωτές ιστορίες τόλμης και συνύπαρξης
Αυτό είναι ένα από τα βιβλία που και μόνο που θα το ξεφυλλίσει κανείς είναι αδύνατο να μην το επιλέξει, καθώς αμέσως φανερώνονται οι δυο αρετές του: αφενός η ιστορία που δεν εξαντλείται σε τέσσερις πέντε σελίδες αλλά μοιάζει να διακλαδώνεται σε περισσότερες, αφετέρου οι εκθαμβωτικές ζωγραφιές του συγγραφέα και εικονογράφου, που μου θυμίζουν την ψυχεδελική εικονογραφία μιας άλλης εποχής. Είναι και αυτό το σπάνιο ζώο, η αναπάντεχη μείξη που το έπλασε. Για να δούμε …
Υπάρχουν λοιπόν ένα σκυλί με την ιδιότητα των αστεριού και ένα αστέρι με εκείνη του σκυλιού – είναι ολόφωτο και σε συνεχή κίνηση, και ίσως το έχουμε δει στον ουρανό ανάμεσα στα τόσα θαυμαστά. Όμως το στροβίλισμα που κάποτε του έδινε χαρά τώρα μ’ ένα γλίστρημα τον ρίχνει από τα ουράνια, τον περνάει από τους πλανήτες και τον προσγειώνει στο άγνωστο. Τώρα ο νυχτερινός ουρανός, αλλοτινό του σπίτι, είναι από πάνω του, και στα πόδια του πατάει μια Γη πρωτόγνωρη, χρωματιστή, γεμάτη διαφορετικά πλάσματα. Ίσως ανάμεσά τους υπάρχει και κάποιο σαν κι αυτό, αλλά όχι, όσα πολλά κι αν είναι, αυτό είναι το μόνο Αστερόσκυλο. Στην περιπλάνησή του συναντά ένα Κοράκι κι έναν Σκόρο πιασμένους στα βάτα και τα ελευθερώνει· το ευχαριστούν και το ρωτούν για την ιστορία του.
Κι έτσι αρχίζει η πρώτη ιστορία μέσα στην ιστορία· η ιστορία του Αστερόσκυλου. Γεννήθηκε από πέντε είδη θαυμαστών αστεριών και πρέπει να βρει ένα όμοιό του ώστε να αντικαταστήσει την χαμένη του κορόνα αλλά και να μην είναι μόνο. Οι δυο νέοι φίλοι θα το βοηθήσουν στην αναζήτηση αλλά και θα του διηγηθούν την δική τους ζωή και να η δεύτερη ιστορία μέσα στην ιστορία. Γνωρίστηκαν όταν ήταν κι οι δυο σε δύσκολη στιγμή, το κοράκι με φτερά σπασμένα, ο σκόρος μια κάμπια ενώ οι άλλοι είχαν ήδη πετάξει, και στάθηκαν το ένα δίπλα στο άλλο. Η συνάντηση με έναν Βάτραχο που αναζητά πλήρωμα ξετυλίγει μια ακόμα ιστορία, εκείνου που ζούσε σε ένα πηγάδι κι έμαθε από έναν γλάρο πως υπάρχει ένας ολόκληρος κόσμος πέρα από αυτό. Οι άλλοι βάτραχοι του έλεγαν να κάτσει εκεί που είναι, ασφαλής αλλά εκείνο πήρε όλο το θάρρος και ζήτησε από τον γλάρο να το οδηγήσει και έκτοτε ο Βάτραχος συνεπαρμένος από την θάλασσα έγινε καπετάνιος της.
Στην στεριά, μπροστά από μια αλέα πυκνή σαν τούνελ, στέκει μια Τίγρη που τους καλωσορίζει αλλά φοβάται να το διασχίσει ως την άλλη άκρη, κι ας λέει ο θρύλος, πως όταν φτάσεις εκεί τα όνειρά σου θα πραγματοποιηθούν. Και το δικό της όνειρο; Δεν πρέπει να ακούσουν και την δική της ιστορία; Γεννήθηκε χωρίς ρίγες και πάντα ονειρευόταν να μοιάσει με τις άλλες. Όμως η προσωπική της επιλογή να μην κυνηγά ζώα αλλά να τρώει φρούτα της ζούγκλας της δημιούργησαν μωβ ρίγες και αναζήτησε ένα άλλο μέρος να αισθάνεται καλά με αυτές. Τώρα θα τολμήσουν όλοι μαζί να μπουν στο τούνελ. Και ποιος είναι ο μόνιμος φόβος μικρών και μεγάλων; Το ίδιο το σκοτάδι, έξοχα προσωποποιημένο εδώ ως απειλητικό πλάσμα που τους προστάζει την επιστροφή. Αλλά ο Βάτραχος βγάζει την κιθάρα του και όλοι τραγουδάνε έναν χαρούμενο σκοπό. Μουσική μέσα στο μαύρο, η απόλυτη απάντηση! Ένα φωτάκι ανάβει στο Αστερόσκυλο και τους οδηγεί έξω από το τούνελ σε μια έρημο. Τόσος κόπος για το τίποτα; Καθώς το Αστερόσκυλο κοιτάζει τους φίλους του –«καλόψυχοι, πιστοί, με περιέργεια, αληθινοί» – αντιλαμβάνεται πως βρίσκεται πια στο σπίτι που αναζητούσε και δεν μένει παρά να το φτιάξουν όπως θέλουν. Και ακριβώς επειδή λάμπει μέσα στην χαρά της συντροφιάς διαχέει αστερόσκονη και η έρημος γεμίζει αγριολούλουδα!
Τι μεσολάβησε από τις πρώτες δύσκολες και μοναχικές στιγμές ως το τέλος; Ένα ταξίδι όπου το Αστερόσκυλο προσκαλούσε δίπλα του νέους φίλους όσο «ασύμβατοι» και αν μοιάζουν· η συντροφιά όλων αυτών των ιδιαίτερων χαρακτήρων που ο καθένας είχε την δική του ανάγκη και τους δικούς του φόβους· η τόλμη εν τη ενώσει, το θάρρος μπροστά στο άγνωστο. Τι σημασία έχει αν το Αστερόσκυλο δεν βρίσκει άλλα όμοια και ο καθένας είναι διαφορετικός; Η διαφορετικότητα όλων είναι που ενώνει την συντροφιά και η δική του όχι μόνο φώτισε το σκοτάδι αλλά και έκανε την έρημο να βλαστήσει. Φαίνεται πως η απάντηση στην μοναξιά δεν είναι η αποκλειστική αναζήτηση της ίδιας κατηγορίας, φυλής είδους και η συντροφικότητα μπορεί να βλαστήσει και ανάμεσα στις πιο απρόσμενες φιλίες.
Ας ξαναπούμε πως η εικονογράφηση είναι εξαίσια – όλη αυτή η πανδαισία χρωμάτων και μορφών, από το κατακίτρινο Αστερόσκυλο έως την Τίγρη με τις μωβ ρίγες, αλλά και τα ανθρωπόμορφα άνθη, τις μπλε γάτες, τους γαλάζιους βατράχους, τον τυρκουάζ δράκο που παίζει πνευστό κοχυλιού, τα ευφάνταστα δέντρα και άνθη, όλα απογειώνουν κυριολεκτικά την ιστορία του ήρωα που κατέβηκε από τον έναστρο ουρανό, πανταχού παρόντα στις εικόνες, για να ζήσει στο πιο θαυμαστό και γεμάτο ολοζώντανες μορφές κόσμο, την Γη.
Εκδ. Petita Demas, 2023, μτφ. ELIT Language Services, σελ. 68 [The last stardog, 2023]
Ηλικίες: 3-5, 5-7
Ιστοσελίδα του συγγραφέα και εικονογράφου εδώ.
Δημοσίευση και στο Πανδοχείο των παιδιών, εδώ.
